1
00:00:48,866 --> 00:00:53,908
ဒါဟာ အစကတည်းက အတိအကျမဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းရဲ့အဆုံး။

2
00:00:53,908 --> 00:00:56,825
ကမ္ဘာပေါ်မှာ နေထွက်တဲ့ ဂျပန်၊

3
00:00:57,200 --> 00:00:58,866
ဒါက ဂျပန်မင်္ဂလာပွဲ...

4
00:00:59,241 --> 00:01:08,658
ချမ်းသာသော ဂျပန်လူမျိုးများသည် ဤနည်းဖြင့် မင်္ဂလာပွဲကို ကျင်းပကြသည်။
သတို့သမီးသည် ၎င်း၏ရိုးရာဓလေ့တွင် သတို့သားအား တန်ဖိုးကြီးလက်ဆောင်တစ်ခုပေးသည်။

5
00:01:17,825 --> 00:01:22,866
ငါပြောနေတဲ့ ဇာတ်လမ်းက အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။
ဂျပန်မင်္ဂလာပွဲ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ဓလေ့ထုံးစံများ

6
00:01:23,825 --> 00:01:27,158
ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ Hero ကတော့ ဂျပန်တူရိယာပါပဲ။
ဂစ်တာနှင့်တူသည်။

7
00:01:29,575 --> 00:01:33,283
အထူးသစ်သားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် အလွန်စျေးကြီးပါသည်။

8
00:01:34,366 --> 00:01:38,283
ဒီသစ်သားကို ဒီနေရာတဝိုက်မှာ တွေ့နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

9
00:01:41,158 --> 00:01:46,366
ဒါပေမယ့် တရုတ်ကနေ ပင်လယ်ရေကြောင်းကနေ ခိုးသွင်းရမယ်။

10
00:01:50,408 --> 00:01:52,700
ရှန်ဟိုင်းဆိပ်ကမ်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ။

11
00:01:53,075 --> 00:01:58,575
အဲဒီသစ်တွေကို ဒီသင်္ဘောနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံကို သယ်လာတယ်၊
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီသစ်က တရုတ်မှာတောင် မရဘူး။

12
00:02:04,991 --> 00:02:08,700
မိုင်ထောင်ချီခရီးဝေးနေတဲ့ Madras ကနေ ဒီကိုရောက်လာတယ်။

13
00:02:12,783 --> 00:02:21,950
၎င်းတို့ကို ဤထရပ်ကားများဖြင့် သင်္ဘောများပေါ်သို့ တင်ခဲ့ကြသည်။
ဒီသစ်သားအတွက် အရမ်းကြိုးစားဖို့ သင်စဉ်းစားနေလိမ့်မယ်။

14
00:02:27,075 --> 00:02:30,158
နံ့သာဖြူနီကို ရှာတွေ့နိုင်တဲ့ ကမ္ဘာ...

15
00:02:30,325 --> 00:02:33,283
Seshachalam သစ်တောများသာဖြစ်သည်။

16
00:02:36,158 --> 00:02:39,450
ဤနေရာတွင် ဥပဒေအရ သစ်ပင်များကို ခုတ်လှဲခြင်းသည် တရားမဝင်ပါ။

17
00:02:40,033 --> 00:02:43,241
ဒါပေမယ့် ဥပဒေရှိတဲ့နေရာမှာ ရာဇ၀တ်မှုတွေရှိတယ်။

18
00:02:43,700 --> 00:02:46,991
ငါတို့ရဲ့ စန္ဒကူးနီ မှောင်ခိုဇာတ်လမ်း
ဤနေရာမှစတင်သည်။

19
00:03:42,033 --> 00:03:44,866
မင်းက ရဲတွေဆီက ထွက်ပြေးနေတာလား။
ဟေ့ မင်း!

20
00:03:45,158 --> 00:03:47,575
ထွက်လာသည်! ထွက်လာသည်!

21
00:04:08,241 --> 00:04:12,408
အချိန်အတော်ကြာပြီးမှ ဆုံတွေ့ခဲ့ကြတယ်။
နေကောင်းလား?

22
00:04:14,033 --> 00:04:15,408
ကောင်းတာလုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

23
00:04:17,116 --> 00:04:18,283
ရပါတယ်။

24
00:04:19,033 --> 00:04:20,783
မင်းငါ့ကိုဘာလို့နှောက်ယှက်နေတာလဲ။

25
00:04:21,491 --> 00:04:24,241
တစ်သောင်းနဲ့ ရှင်းကြရအောင်။
နှစ်ယောက်စလုံး ပျော်ရွှင်ကြပါစေ။

26
00:04:24,783 --> 00:04:25,908
သင်ဘာပြောမလဲ?

27
00:04:27,575 --> 00:04:31,200
လာဘ်ထိုး? မင်းရဲကို လာဘ်ထိုးဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ မင်း!

28
00:04:32,658 --> 00:04:35,700
သခင်က တစ်သောင်းနဲ့ လိုချင်တယ်။

29
00:04:44,991 --> 00:04:46,033
နှစ်သောင်း!

30
00:04:59,033 --> 00:04:59,908
သုံးသောင်း!